Вышло в свет собрание творений святителя Николая (Велимировича) в трех томах, подготовленное издательством московского Сретенского монастыря.Произведения святителя Николая, которого по праву называют сербским Златоустом, уже многие годы пользуются неизменно большой популярностью в России. Наши современники находят в них ответы на многие духовные вопросы, черпают вдохновение ко христианской жизни. «Миссионерские письма», «Молитвы на озере», «Евангельские беседы» и другие произведения стали любимыми книгами русских читателей.Над переводами творений святителя трудилось немалое количество авторов в Москве, Санкт-Петербурге, Минске и по всей России, среди них – Анна Евстратова и Светлана Луганская.Произведения, вошедшие в собрание творений, послужили основой при подготовке календаря «Год со святителем Николаем Сербским (Велимировичем)», выпущенного Сретенским монастырем к 2010 году. Новое собрание творений задумано составителями как подарочное издание. При его оформлении использовались оригинальные фотографии сербских святынь, изображения фресок и икон.